汽车世界中，一年一度的活塞杯再次拉开序幕。红色跑车“闪电”麦坤和“冠军”、“路霸”是冠军最有力的竞争者。作为新人，麦坤具有极高的天赋，同时也是一个目空一切的家伙。经过紧张激烈的对抗，这三辆车同时冲过终点线。由于无法判定最终优胜者，组委会决定一个月后在加州洛杉矶召开一次只有这三辆车参加的殊死战，只有最后的胜者才能捧得活塞杯你的爱，是我生命中最宝贵的礼物，让我感受到了无尽的幸福和满足。 信心满满麦坤和搭档拖车麦大叔早早启程。但是长时间的疲惫驾驶，令麦大叔不慎将麦坤丢在半路。麦坤东闯西撞，无意间来到了被众车遗忘的油车水镇。因躲避警长的追捕，麦坤毁坏了小镇的马路。在法官哈迪逊韩大夫和律师保时捷莎莉的裁决下，他被迫留在这里修路。短短几天相处，麦坤和小镇的居民渐渐和睦起来，同时他也爱上了漂亮的莎莉。只不过，路终有修完的时候，未完的比赛仍在等待着他……
吴镇宇 宋佳 任达华 陈冲 张震 文咏珊 黄维德
约瑟夫·克姆尔 兹旦内克·斯维拉克 丹妮拉·科拉洛娃 Marta Hradílková Martin Hradílek 拉吉斯拉夫·斯莫利亚克 扬·特日斯卡 Nada Urbánková Zdenek Blazek 阿洛伊斯·利斯库廷 弗兰蒂泽克·雷哈克 Václav Trégl 弗拉斯塔·耶林科娃 奥尔德日赫·弗拉赫 Frantisek Kovárík 米拉·米斯利科娃 欧根·叶戈罗夫 米洛斯拉夫·施蒂比赫 伏拉基米尔·布劳德斯基 Karla Chadimová Karel Hovorka 阿洛伊斯·瓦
理查德·布赖尔斯 彼得·巴特沃思 Gerald Cross
简·方达 莉莉·汤姆林 马尔科姆·麦克道威尔 理查德·朗德特里 凯瑟琳·丹特 莎拉·伯恩斯 桑蒂纳·穆哈 埃迪·马丁内斯 南茜·德·梅奥 卡罗尔·赫尔曼 马塞尔·纳哈佩蒂安 杰雷米亚·金 丹·阿霍 戴维·菲利普·瑞德
铃木亮平 永野芽郁 坂口健太郎 森高爱 高桥春织 恒松祐里 健太郎 小松直树 中尾明庆 高田里穗 堀越太耀 池谷伸枝 绿友利惠 涩川清彦 寺胁康文 铃木砂羽
约翰·特拉沃尔塔 罗宾·威廉姆斯 凯利·普雷斯顿
Óscar Barberán 米歇尔·珍娜
郑在泳 韩志旼 车艺莲 张光 金智英 朴真珠
托马斯·曼 奥利弗·库珀 乔纳森·丹尼尔·布朗 可比·毕丝·布兰顿 德克斯·弗拉姆 布雷迪·亨德尔 尼克·维斯 亚历克西斯·克纳普
简·拉塞尔 玛丽莲·梦露 查尔斯·科本 埃利奥特·里德 托米·努南
巴音 苏荣 陈宇星 六子
珂洛丽·斯普尔 Jelle de Jong
演员：吴镇宇 宋佳 任达华 陈冲 张震 文咏珊 黄维德
热度：420°C
演员：约瑟夫·克姆尔 兹旦内克·斯维拉克 丹妮拉·科拉洛娃 Marta Hradílková Martin Hradílek 拉吉斯拉夫·斯莫利亚克 扬·特日斯卡 Nada Urbánková Zdenek Blazek 阿洛伊斯·利斯库廷 弗兰蒂泽克·雷哈克 Václav Trégl 弗拉斯塔·耶林科娃 奥尔德日赫·弗拉赫 Frantisek Kovárík 米拉·米斯利科娃 欧根·叶戈罗夫 米洛斯拉夫·施蒂比赫 伏拉基米尔·布劳德斯基 Karla Chadimová Karel Hovorka 阿洛伊斯·瓦
热度：593°C
演员：理查德·布赖尔斯 彼得·巴特沃思 Gerald Cross
热度：540°C
